Verscholen werelden gaat over Latijnse en Griekse spreuken op exlibris van adellijke en patricische families in Nederland. Het betreft ca. 150 exlibris die ieder afzonderlijk wordt afgebeeld en naar inhoud en vorm geanalyseerd. Op deze wijze worden drie werelden (Latijn/Grieks, genealogie/heraldiek, kunstenaarschap) waar niet iedereen vertrouwd of bekend mee is, met elkaar verbonden en die ondanks hun betrekkelijke onbekendheid in hun onderlinge samenhang, elkaar versterken en in cultuurhistorisch perspectief een ongekende wereld zichtbaar maken. De bibliofiel, de classicus, de kunsthistoricus, de genealoog, de heraldicus, de exlibris-verzamelaar en andere geïnteresseerden: allen zullen zij in dit boek iets van hun gading vinden.

Er zijn in ons land allerlei boeken en artikelen gepubliceerd over Latijnse spreuken op uitgeversmerken, op raadhuizen en gevelstenen, op zonnewijzers en grafmonumenten en wat al niet, maar er is niet eerder een boek verschenen over Latijnse spreuken op exlibris binnen de bovengenoemde doelgroep. Verscholen werelden beoogt in deze lacune te voorzien. Wij menen dat de door ons geboden inhoud met ca. 150 verschillende exlibris een representatief beeld van het beschikbare materiaal geeft. Wij hebben echter niet de pretentie dat het een in alle opzichten compleet overzicht biedt. Er zijn ongetwijfeld nog exlibris die aan onze aandacht ontsnapt zijn. Dat is inherent aan pionierswerk. Moge dit boek ertoe bijdragen dat exlibris die voor ons nog verscholen bleven, alsnog uit hun schaduw worden gehaald.