Workshop Moku-hanga (japanse houtsnede)
lezing + demonstratie + workshop (drie stappen)
door Japanse grafica Yuriko Miyoshi

zaterdag 30 mei 2026
zondag 31 mei 2026
11.00-17.30 uur (uiterlijk om 18.00 uur)

Reserveren / inschrijven
Stuur alsjeblieft je bericht inclusief je naam, leeftijd, adres en mobiel telefoonnummer naar Yuriko Miyoshi.
De prijs is inclusief materiaal, Japanse papieren, gebruik Japanse materialen, gereedschappen en miniflyer plus een originele mini prent! In principe hoef je voor deze workshop niets mee te nemen. Maar neem je lunch mee.

Een introductieworkshop voor de Moku-Hanga techniek, ook bekend als Ukiyo-e prent. Met een kleine groep kun je zich concentreren op de kennismaking van Moku-hanga met behulp van japans houtsnijgereed- schap voor Japanse houtnede individueel te gebruiken, zoals een Carving Tools 5-piece set’ en een Baren’.
Het doel van deze workshop is niet om in deze 1 of 2 dagen een kunstwerk te maken. Tijdens en na de workshop zal ik proberen u gevarieerde informatie te geven over deze techniek, gebaseerd op mijn jarenlange ervaring als Japanse prentmaker.

Met een korte uitleg over het maakproces, de materialen en de gereedschappen ga ik demonstreren hoe je houtsneden van mooie japanse klassieke ontwerpen kan afdrukken. Daarna breng je een ontwerp als E-shi (de kunstenaar) over op een houten plaat die je met gutsen uitsnijdt als Hori-shi (de houtsnijder). In de laatste stap als Suri-shi (de drukker) maak je drukinkten en ga je deze houtsnede afdrukken met een Baren op verschillende japanse papieren. Dat doen we met kleurinkt met Yamato Nori (niet-toxische lijm) op waterbasis, paardenharen borstels. Een Baren is een japans traditioneel instrument dat wordt gebruikt in plaats van een drukpers. Ook kun je leren over Washi (japanse papieren).

We leren hoe je een afdruk te maken met kleuren in de traditionele manier. We zullen introduceren, zoals Bokashi (gradatie) en embossing, maar ook moderne manieren zoals diepdruk met houten planken. Tijden de workshop zal ik het historische Moku-hanga-boek maar ook de moderne Moku-hanga prent introduceren met behulp van werken van Toyokuni III (1786-1865), Senpan Maekawa (1888-1960), Umetarō Azechi (1902-1999), Kashio Baba (1927-1994) en Akira Kurosaki (1937-2019). Plus mijn prenten met de combinatietechniek van ets en houtsnede.

Meer informatie
hanga-land.blogspot.com/2021/06/workshopmokuhanga-2days.html