In dit boek wordt in een ontroerende tekst van Willemien Brattinga verhaald hoe een jonge Perzische kat een eerste ontmoeting met een klassieke pers beleefd. Uit den boze is een hommage aan de Frankenthaler cilinderpers waarop het is gedrukt.

Irene Verbeek heeft de vertelling vrij vormgegeven, in Hollandse hoogte gezet en met houten en loden letters (Bodoni) gedrukt.