In beelden aanwezig is een nieuwe, waardevolle aanvulling op het verzameld werk van C.O. Jellema. In deze bundel, die voor een belangrijk deel bestaat uit niet eerder gepubliceerde essays, schrijft Jellema over het werk van door hem bewonderde dichters als Martinus Nijhoff, J.C. Bloem, J.A. dèr Mouw, Wilfred Smit, Hans Tentije en H.W.J.M. Keuls maar bovenal over zijn eigen poëzie, over het schrijven van gedichten, over wat poëzie, de poëtische beeldtaal, voor hem betekent.

Kortom: de dichter aan het woord over andermans en eigen werk.

Er zijn nog enkele exemplaren van Over realisme in de kunst voorradig. Dit cahier telt 16 pagina’s. De prijs is € 6,00.

www.zolderman.nl/vliedorp

In 2013 verscheen ook de eerste vertaling ooit van een gedicht van Jellema in het Gronings in beperkte oplage. Het met de hand gedrukte gedicht Aan het Reitdiep werd door Tiny Veldhuis overgezet in het Grunnegers.

Het boekje bevat het gedicht in het Nederlands en Gronings. Het heeft 12 pagina’s en kost € 8,00.

www.zolderman.nl/triona