Heinrich Heine
De Lorelei en andere gedichten
De Carbolineum Pers, 2020
Formaat: 21 cm
Aantal pagina’s: 56
Oplage: 35 exemplaren
€ 40

Uitgave bestellen

Uitgave bestellen

Door het invullen van dit formulier bestelt u de uitgave De Lorelei en andere gedichten (€ 40) bij De Carbolineum Pers. De verdere afhandeling van de bestelling gebeurt door de uitgever.
Hebt u vragen over uw bestelling, dan kunt u daarvoor terecht bij De Carbolineum Pers (boris.rousseeuw@telenet.be).

De mooiste gedichten van Heine opnieuw vertaald

Decennia na de vertalingen door Marko Fondse en Peter Verstegen vond Jan-Paul van Spaendonck dat het tijd werd voor een nieuwe, hedendaagse vertaling van de poëzie van Heinrich Heine. Hij koos 33 gedichten uit die zowel de romantische, de ironische als de maatschappijkritische Heine aan bod laten komen, en zorgde voor “Bronnen” en een uitvoerig “Naschrift”. De gedichten zijn met de hand gezet uit de Horley Old Style en met de handpers gedrukt op Zerkall papier met schepranden. De oplage bestaat uit slechts 35 genummerde en gesigneerde exemplaren. 56 blz, één illustratie, gebonden, in schuifdoosje. Prijs 40 euro plus 5 voor verzending.

Plaats een reactie

Meer uitgaven van De Carbolineum Pers 

Nieuwe gedichten van Luc Boudens

De mooiste gedichten van Heine opnieuw vertaald

J.M.H. Berckmans bibliofiel

Zeer vroeg werk van Arnon Grunberg

Patrick Conrad eindelijk weer eens bibliofiel

Picareske debuutroman

Vergeten libretto van Anton van Wilderode

Een inleiding tot de anglopedofilie

Griezelverhaal van Stijn Streuvels

Een nieuw erotisch verhaal van Marnix Peeters

Alle karikaturen van Louis Couperus verzameld

De échte ‘Latemse Brieven over de Lente’ eindelijk gepubliceerd

Hoofse liefdesbrieven van Luc Boudens

Hommage van L.H. Wiener aan Wim Aaij

Octave Uzanne is éindelijk in het Nederlands vertaald

Een ervaren boekbinder geeft les aan de bibliofielen

Een antiquaar van 90 jaar

Klassieke boekverkopersanekdotes, nu herdrukt met 22 illustraties

De geboorte van Gerrit Komrij als dichter

Tien gedichten van Rawie naast tien tekeningen van Pesapane

Drie nieuwe verhalen van Leo Pleysier

Wiener op z’n best

Met houtsneden van Nicholas Meersschaert

De eerste bibliofiele uitgave van Marnix Peeters, met tekeningen van hemzelf

De bloedlijnen van het boeken verzamelen

Herinneringen aan antiquariaat Joyce Royce, 1986–2012

Gedicht voor een achttienjarige zoon

Onbekende brieven van Stijn Streuvels

Tom Lanoye schrijft aan actrice Els Dottermans

Arnon Grunberg schrijft over een verloren liefde

De eerste bundel emblemata in vele jaren

De wieg van de bibliotheekwetenschap

Unieke scatologische bloemlezing met 40 houtsneden

Onbekend jeugdgedicht van Komrij

Alle 37 uitgaven van Renaat Bosschaert bij elkaar

Arnon Grunberg schrijft aan Angela Merkel

Streuvels bibliofiel, met 14 originele houtsneden

A.F.Th. van der Heijden, ‘Kwijt in de tram’

Onuitgegeven liedboek uit 1680