Ooggetuigen zijn de gevaarlijkste vertellers bevat 99 aforismen in een vertaling van Jan Paul Hinrichs. Door Marc Vleugels op de naamloze proefpers uit de negentiende eeuw gedrukt met Baskerville (gegoten door John Cornelisse) en biljetletter op gevergeerd romandruk.

Don-Aminado (1888–1958), pseudoniem van Aminodav Pejsachovitsj (Aminad Petrovitsj) Sjpoljanski is een Russisch satirisch dichter en schrijver van aforismen, feuilletons, epigrammen en memoires. Na de Russische revolutie week hij via Odessa (waar hij ooit rechten studeerde) uit naar Parijs. Zijn ironische en spitsvondige bijdragen aan kranten en tijdschriften genoten onder Russische emigranten een grote bekendheid. Na zijn dood was het lange tijd stil rond Don-Aminado maar de afgelopen jaren verschenen in Rusland enkele heruitgaven van zijn werk.